Gaynaako/الراعي

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: 

Nelaaɗo Alla yo juul e makko hisna-mo: 

كلكم راع، وكلكم مسؤول عن رعيته: 

Onon fof ko on aynaaɓe, teene kala e mon koko lamndi-ttee ngaynan-teeri mum: 

الإمام راع، ومسؤول عن رعيته... 

Gardiiɗo ko gaynaako teene koko 

...lamndi-ttee ngaynan-teeri mum

والرجل راع في أهله ومسؤول عن رعيته... 

Gorko ko gaynaako e galle mun teene koko lamndi-ttee ngaynan-teeri mum... 

والمرأة راعية في بيت زوجها، ومسؤولة رعيتها... 

Debbo ko gaynaako e nder galle joom galle mum, teene koko lamndi-ttee ngaynan-teeri mum

والخادم راع في مال سيده ومسؤول عن رعيته

Gollo-tooɗo ko gaynaako e jawdi koo-hoowo mum teene ko lamndi-ttee-ɗo ngaynanteeri num

وكلكم راع وكلكم مسؤول عن رعيته.

Onon fof ko on aynaaɓe teene kala e mon koko lamndi-ttee ngaynan-teeri mum.