Firo ‎jawharatul ‎kamaali ‎(kaŋŋe ‎timmal)


اللهم صل وسلم على عين الرحمة الربانية
Joomi am yo a juul kisnaa e jaati yurmeende Alliyaŋkeere

والياقوتة المتحققة الحائطة بمركز الفهوم والمعاني
(kaŋŋe)yaakuut jojjinɗo piiltiiɗo e hakkunde (ñiiɓirde) faamaamuyaaji e maanaaji

ونور الأكوان المتكونة الآدمي صاحب الحق الرباني 
 annoore jookli (tagooje)paw-pawtindirɗi aadamiyaŋke joom goonga alliyaŋkeewal

البرق الأسطع بمزون الأرباح المالئة لكل متعرض من البحور والأواني
Majal ɓurngal ɗelkude e [nder] duule ngañcaari kebbinanooje wonande kala ɗaɓɓitoowo ummoraade e maaje kam e genɗuɗe

ونورك الامع الذي ملأت به كونك الحائط بأمكنة المكاني
E annoore maa ɗelkoore nde kebbinɗaa e mum jookdu maaɗa fiiltiindu e nokkuuji nokkiwal

اللهم صل وسلم على عين الحق التي تتجلى منها عروش الحقائق 
Joomi am yo a juul kisnaa jaati goonga ki ina feeña e makki cate goongara e goongaaji 

عين المعارف الأقوم صراطك التام الأسقم
Jaati gannde ɓurɗe timmude, laawol maa timmungol ɓurngol fooc-caade 

اللهم صل وسلم على طلعة الحق بالحق الكنز الأعظم
Joomi am yo a juul kisnaa e ƴellitaare goonga e goonga, ngalu ɓurngu mawnude

إفاضتك منك إليك إحاطة النور المطلسم
Baanjagol ma gummiringol e ma, pa'tungol e ma, piil-piiltiwol annoore suuɗaande

صلى الله عليه وعلى آله، صلاة تعرفنا بها إياه
Yo Alla juul e makko juula e kooreeji makko njuulu ngu ina anndina en mbo. 

JAWHARATUL KAMAAL

Allaahumma salli wa sallim 'alaa 'aynir-rahmatir rabbaaniyyati, wal yaakuutatil mutahakki-katil haa-iɗati bi markazil fuhuumi wal awaanii, wa nuuril akwaanil mutakawwinatil aadamiyyi saahibul hakkir rabbaanii, albarkil asɗa'i bi muzuunil arbaahi al maali'ati li kulli muta'arridin minal buhuuri wal awaanii, wa nuurikal-laami'il-lazii mala' atata bihii kawnakal haaɗati bi amkinatil makaanii, allaahumma salli wa sallim 'alaa 'aynil hakkil-latii tata jallaa minhaa 'uruuchul hak`aaik`, 'aynil ma'aarifil akwami siraaɗikat taamil askami. Allaahumma salli wa sallim 'alaa ɗal atil hakki bil hakkil kanzil a'zami. Ifaadatika minka ilaykan ihaaɗatin nuuril muɗalsam, sallal-laahu 'alayhi wa 'alaa aalihi salaatan tu 'arrifunaa bihaa iyyaah. 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Noddinaangu/الأذان