Haa o naamndee geɗe nayi/حتى ‏يسأل ‏عن ‏أربع

-
لا تزول قدما عبد يوم القيامة حتى يسأل عن أربع: 
Pele maccuɗo ceerataa ñande darnga haa o naamndee geɗe nayi: 

عن عمره فيما أفناه
Nguurndam makko; ko e holɗum o gasni ɗum 

وعن شبابه فيما أبلاه
Cagataagal makko; ko e holɗum o rappini-ɗum

وعن ماله من أين اكتسبه وفيما أنفقه
Jawdi makko; hol ɗo o faggiindi, kadi ko e holɗum o firliti ndi (o nafqi ndi)

وعن علمه ماذا عمل به
Ganndal makko; hol ko o gollii heen


Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Noddinaangu/الأذان

-
Image
  الله أكبر، الله أكبر Ko Alla woni mawɗo, ko Alla woni mawɗo أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن لا إله إلا الله Mbiɗa seedoo wonde dewateeɗo alaa so wonaa Alla, mbiɗa seedoo wond3 dewateeɗo alaa so wonaa  Alla  أشهد أن محمدا رسول الله، أشهد أن محدا رسول الله Mbiɗa seedoo wonde Muhammadu ko nelaaɗo Alla, mbiɗa seedoo wonde Muhammadu ko nelaaɗo Alla  ((ثم ترجع بأرفع من صوتك فتكرر التشهد Caggal ɗum ɓamtitaa sawtuwol ma pillo-ɗa ceedantaagal ngal))  : فتقو Mbi'taa:  أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن لا إله إلا الله Mbiɗa seedoi wonde dewateeɗo alaa so wonaa Alla, dewateeɗo alaa so wonaa Alla.  أشهد أن محمدا رسول الله، أشهد أن محمدا رسول الله Mbiɗa seedoo wonde Muhammadu ko nelaaɗo Alla, mbiɗa seedoo wonde Muhammadu ko nelaaɗo Alla  حي على الصلاة، حي على الصلاة Ngaree e njuulu, ngaree e njuulu حي على الفلاح، حي على الفلاح Ngaree e daɗal, ngaree e daɗal (فإن كنت في نداء الصبح: زدت ههنا الصلاة خير من النوم Si tawii ko noddinaango subaka ɓeydaa ...
Janngu binndanɗe goɗɗe