Sayɗaane ‎wiya/قال ‏الشيطان

إذا دخل الرجل بيته فذكر الله عند خوله وعند طعامه

So neɗɗo naatii galle mum o inni Alla saanga naatgol makko [e galle he ] e saanga ñaamgol makko

قال الشيطان: لا مبيت لكم ولا عشاء

Sayɗaane wiyata ko: on ngalaa mbaa-lanteeri, on ngalaa hiraande. 

وإذا دخل فلم يذكر الله عند دخوله 

So o naati noon; o innaani Alla saanga nde o naatata nde

قال الشيطان: أدركتم المبيت

Sayɗaane wiyata ko: on ndañii mbaa-lanteeri

وإذا لم يذكر الله عند طعامه؛ قال الشيطان أدركتم المبيت والعشاء

So o innaani Alla kadi saanga nde o ñaamata nde; sayɗaane wiyata ko:  on ndañii mbaa-lanteeri e hiraande.